шуфлядка

шуфлядка
1. [59/57]
Выдвижной ящик (стола, комода, шкафа и т.п.).
Происходит от немецкого слова Schublade (с тем же значением) через польские szuflada и szufladka.
Кроме этимологически наиболее правильных варинатов «шуфляда» и «шуфлядка» встречаются также варианты с Х вместо Ф (украинского происхождения), с Т вместо Д, с Е или И вместо У – и их комбинации. Возможно употребляется и в значении выдвижной полки.
Это слово широко распространено в Латвии, в Белоруссии (где является по сути литературным), на Украине (с Х), встречается в Средней Азии, в Молдавии, возможно – в остальной Прибалтике, и иногда – в России.
Употребление ясно из примера misz'и, где шуфлядка судя по всему обозначает именно ящик.
Диалектизм, Общая лексика
2. [6/4]
Любая выдвижная полка.
А в шуфлядке смотрел? Я последний раз там аспирин видел.
Общая лексика
3. [1/0]
Выдвижной модуль в электрических распределительных шкафах.
Шуфлядка с автоматами, шуфлядка с пусковыми сборками.
Сборщики-монтажники электрошкафов

Cловарь современной лексики, жаргона и сленга. 2014.

Синонимы:

Смотреть что такое "шуфлядка" в других словарях:

  • Шуфлядка — Шуфлядка  выдвижной ящик в тумбочке. Существует две версии возникновения этого слова: Слово «Шуфлядка» (укр. шухлядка или шухляда) пришло от нем. Schublade (нем. Schub  толкать) и заимствовано славянскими народами у Австрийцев. Образовано от… …   Википедия

  • шуфлядка — сущ., кол во синонимов: 2 • шуфляда (1) • ящик (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • шуфлядка — шуфлятка; Белоруссия, Латвия выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета У меня к читателям из России вопрос, неужели и в самом деле слово шуфлядка непонятное? (ЖЖ, Белоруссия) Корпусная мебель удобна даже в мелочах: шуфлядки в столах… …   Языки русских городов

  • шуфлядка — бел. выдвижной ящик стола …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • шуфлядка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • шуфлядка — кы , ж. Рс. 1. Маленька шухляда. 2. Фігура в танку мазурка …   Словник лемківскої говірки

  • ящик — Ларец, ларь, шкатулка, сундук, баул, чемодан; рундук, ковчег, комод, буфет, шкаф (шкап); жестянка, коробка. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ящик ящичек, ларец, ларь …   Словарь синонимов

  • шуфляда — сущ., кол во синонимов: 1 • шуфлядка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • шухлядка — Украина выдвижной ящик письменного стола, шкафа, буфета Открыв верхнюю шухлядку тумбочки, я обнаружил деньги в сумме 400 долларов США и 160 гривен, которые я взял правой рукой и положил в правый наружный передний карман брюк. («Порто Франко»,… …   Языки русских городов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»