заслонка
11заслонка — sklendė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas skysčio ar dujų debitui vamzdynuose reguliuoti ar nutraukti. atitikmenys: angl. damper vok. Klappe, f; Schubriegel, m; Verschluss, m rus. задвижка, f; заслонка, f pranc. clapet, m; registre …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
12заслонка присадки холодного воздуха — заслонка подмешивания холодного воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы заслонка подмешивания холодного воздуха EN tempering air damper …
13ЗАСЛОНКА, ШИБЕР — (Damper) прибор для регулировки силы тяги, что достигается большим или меньшим открытием З. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …
14заслонка-обтюратор — заслонка обтюратор, заслонки обтюратора …
15заслонка-шторка — заслонка шторка, заслонки шторки …
16заслонка в дымоходе, газоходе или дымовой трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chimney register …
17заслонка в обводном газоходе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bypass gas dampergas bypass damper …
18заслонка в обводном газоходе вторичного перегревателя котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheater bypass damper …
19заслонка вентилятора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fan shutter …
20заслонка для изменения соотношения расходов воздуха — воздушный регулирующий шибер В малотоксичной горелке для разделения потоков воздуха и оптимизации горения путём создания восстановительной и окислительной зон в факеле топки котла. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… …