тертый+калач
101БАДТ АДÆЙМАГ — Фæлтæрд, фенæг чи у, ахæм. Тертый калач. Old stager (hand), slick customer. см. ЗÆРОНД БИРÆГЪ см. ЗÆРОНД ХАЛОН …
102ЗÆРОНД БИРÆГЪ — см. БАДТ АДÆЙМАГ см. ЗÆРОНД ХАЛОН Фæлтæрд, царды алцыдæр чи федта, кæмæй ницы ирвæзы, ахæм адæймаг. Старый волк; тертый калач. Be an old bird; an old stager. Зæронд бирæгъ дыгæйттæ хæссы. (Æмб.) …
103ФЫХ ЛÆГ — Тынг фæлтæрд, царды стыр фæндагыл чи рацыд, зын сайæн чи у, ахæм. Тертый калач …
104Моргач ("Певцы") — Смотри также Низенький, толстый, и хромой человек. Одет в довольно опрятную суконную чуйку, вдетую на один рукав. Высокая, остроконечная шапка, прямо надвинутая на брови, придавала его круглому, пухлому лицу выражение лукавое и насмешливое .… …